Кирандии, как и все ДОСовские программы имеют проблемы с аудио поддержкой под Windows.

Пользователям Windows NT, 2000, XP можно предложить воспользоваться программой VDMSound.

Поскольку последняя версия вышла в августе 2001 года, то можно взять (с достаточной вероятностью последнюю версию) и с моего сервера. Вот отсюда. Это файл с расширением .msi который можно просто Open/Открыть или Install/Установить /из Windows Explorer.

Є> После этого можно запускать программу (main.exe или hof.exe) по правой кнопке из Windows Explorer, "бирая пункт "Run with VDMS"

Для более продвинутых пользователей есть ссылка для загрузки VDMSound Launchpad - графического интерфейса к VDMSound. Можно взять и у меня, вот отсюда.

Второй вариант это DOS-BOX.
А также удобная к нему оболочка D-Fend Reloaded.

При установке третьей части игры через DOSBox (образ "от Немо") установщик валится при тесте видео системы. Чтобы пройти тест и создать player.ini необходимо скопировать четыре BENCH*.VQA файла из папки MALCOLM диска в папку с игрой.

Ну и, как всегда, никаких гарантий.. -)